
**AVERTISSEMENT IMPORTANT POUR LES UTILISATEURS D'UNE**
*****VERSION ANTERIEURE DE MAREES DANS LE MONDE*******

La version 4.00 n'est pas un plug in, il s'agit d'une
version amliore, 20x plus rapide et plus souple que
les versions 1.xx

Il convient AVANT d'installer la version 4.00 de dsinstaller 
la version antrieure qui est dsormais compltement caduque.

Pour cel, passer par le panneau de configuration de
windows et cliquer sur "Ajout/Suppression de programmes".

En bonus, Mares dans le Monde comprend un utilitaire 
que nous devons  Pym appel "Horloge  Mare".
Ce soft permet d'accder rapidement aux donnes actuelles
de la mare pour le port slectionn par Mares dans le
Monde. Aprs installation du logiciel, pensez  installer 
sur votre bureau un raccourcit vers cet utilitaire qui
se trouve dans le dossier d'installation de Mares 
dans le Monde.

****************1)CONFIGURATION MINIMALE***************

-Pentium II 350 ou au del 32 Mo de mmoire RAM.

-Ecran 600 x 800 pixels

-Windows 98, 98 SE, XP, NT, Vista, 2000 ou Seven

-Requiert 171 Mo d'espace disque.


********************2)INSTALLATION*********************

Aprs avoir dcompact le fichier tlcharg, il faut
rassembler les cinq fichiers obtenus dans un mme
dossier.

-Conseils d'installation (Francais).txt

-Read Me (English).txt

-Mares dans le Monde.cab

-Setup.exe

-Setup.lst

L'installation dmarre quand on clique sur Setup.exe.

ATTENTION : ASSUREZ-VOUS DE LA MISE A JOUR DE VOTRE 
	    VERSION DE MACROMEDIA FLASH! SI L'AFFICHAGE
	    DE L'HORLOGE A MAREE NE SE FAIT PAS 
	    CORRECTEMENT, TELECHARGEZ LA DERNIERE VERSION
	    DE MACROMEDIA.FLASH A L'ADRESSE SUIVANTE :

		 http://www.macromedia.com/fr/

	    
*************3)MERCI DE VOTRE CONTRIBUTION*************

Mares dans le Monde est un programme freeware.
Sa diffusion est donc expressment autorise. Si
vous constatez des problmes ou des bugs, merci de
me les signaler, vous contribuerez ainsi  
l'amlioration de ce logiciel.


*************4)HISTORIQUE DES CORRECTIONS**************

*****Version 2.01 (1 juillet 2005)*********************
Correction d'une erreur affectant occasionnelemnt 
l'attribution du nom du jour de calcul sur les annuaires
imprims.

Correction de l'erreur affectant le choix du mois et de
l'anne de dbut d'impression de l'annuaire.

Correction d'un problme de compatibilit avec certaines
version de Windows XP gnrant l'erreur d'excution 380
au dmarrage du logiciel.

Correction d'une erreur affectant occasionnelement le 
rsultats des calculs du risque de talonnage et d'chouage.

Correction de (certaines) fautes d'orthographe...

*****Version 2.02 (1 aot 2005)************************
Correction d'une erreur causant occasionnelement l'arrt du
programme lors de la fermeture des bases de donnes.

Correction d'une erreur perturbant occasionnelement 
la fermeture du programme

Possibilit de conserver les annuaires de mare sous forme 
d'images bitmap.

Amliorations de l'exportation des graphiques de mare.

*****Version 2.10 (1 janvier 2006)************************
Correction de ces maudites fautes d'ortographe

Correction d'une bogue mineure altrant la prcision du 
calcul du coefficient de la mare, en particulier quand
les marnages sont faibles.

Correction d'une bogue affectant l'affichage des tables de
mare au format bitmap

Ajout d'un module autorisant l'affichage des cartes de
courant.

Possibilit d'empcher ou d'autoriser l'affichage des
infos bulles

Affichage de la profondeur vraie dans le module 
'Mouillage/Echouage'

Possibilit de sauvegarder et d'importer les observations
du sondeur

Correction de bogues altrant le paramtrage des
imprimantes rseau

Ajout d'une Horloge  Mare dans les possibilits du soft

'Pour les dveloppeurs
Mares dans le Monde est dsormais dvelop sous windows XP
dition familiale SP2, M.D.A.C. 2.8 avec le Service Pack 6
de Visual Basic.

*****Version 2.11 (1 juin 2006)************************
Correction de ces ... de fautes d'ortographe

Amliorations de l'interface de configuration de l'imprimante.

Corection d'une erreur affectant l'exportation des rsultats
dans le module de calcul des mouillages.

Prise en compte automatique du fuseau horaire de l'horloge
interne de l'ordinateur.

Mise en mmoire des valeurs de seuil et du type de calcul du
seuil pour chaque port.

Possibilit d'appliquer automatiquement le mme fuseau horaire 
 tous les ports

Ajout d'un module de calcul de la hauteur d'eau en fonction
de l'heure

Correction d'une bogue affectant la slection de l'heure
pour les problmes de mouillage et de seuil

*****Version 2.12 (8 fvrier 2007)************************
C'est incroyable le nombre de fautes d'orthographe que l'on
dniche avec le temps.

L'horloge  mare indique dsormais le coefficient de la
mare pour les ports  mare semi diurne.

Correction d'un problme faisant que sur certains systmes,
l'affichage de la fentre se fait  cheval sur le bord 
suprieur de l'cran.

*****Version 2.13 (1 juin 2007)***************************
Combien de p  apercevoir?

Correction d'une erreur affectant la prise en charge des fuseaux
horaires quand ils ne sont pas des valeurs entires,
par exemple GMT + 5h 30.

Modification de l'animation des horloges qui devient plus fluide

Lorsque l'option "Appliquer ce fuseau  tous les ports" est coche,
l'affichage des cartes de courant ce fait dans le fuseau horaire commun.

Dans les feuilles quotidiennes, les touches 'Page Prcdente' et 
'Page Suivante' permmetent d'afficher la mare pour le jour prcdent
ou le jour suivant quelque soit le contrle qui ait le focus.

*****Version 3.00 (1 novembre 2007)************************
Le stockage et l'affichage des cartes fait dsormais appel
aux technologies vectorielles. La recherche des ports se fait
dsormais sur un trait de cte dont la finesse correspond 
celle d'une carte papier au 1/2 000 000 me. Les donnes de
la cartographie proviennent de lorganisme amricain 
NOAA Satellite and Information Service (NESDIS) et sont libres
de droit.

Cette volution justifie de changer le numro principal 
de la version.

Adieu 2.xx, bonjour 3.xx.

Ce n'est pas tous les jours fte.

Dsormais, les transfert d'image ne se font plus en format 
bitmpap (.bmp) mais en JPEG - Compatible JFIF (.jpg). Elles sont
nettement moins volumineuses, mais il faudra adapterles atlas
de carte de courant de mare existants. Le programme assure 
automatiquement la conversion

Afin de conserver la compatibilit avec les versions rcentes de
Windows, l'aide en ligne est dsormais au format HTML. Elle est rvise.

Amlioration de la navigation dans les cartes de courant.

Correction d'une erreur concernant les rgles d'affichage des
cartes de courant. Suivant l'usage rpandu, elles sont dsormais
affiches par pas de 1 heure et non plus de 1 "heure mare" - le
sixime du temps sparant deux tales dans les ports  mare
semi diurne.

Correction d'une erreur affectant l'dition des tables de mare
et les calculs de hauteur d'eau dans les zones  marnage nul (celle
erreur l, il fallait la chercher...)

Correction d'une erreur dans le script d'installation affectant
l'affichage de l'horloge  mare en raison d'un problme de compatibili
avec ceraines versions de Macromedia Flash @.

Correction d'une erreur affectant l'attribution du nom des ports.
L'utilisation de caractres interdit (\/:*?''<>ou |) est dsormais
contrle, cel vite des problmes lors de la gestion des images
d'annuaire de mare. La rvision porte sur le programme et la base
de donne des ports. Les bases de donnes antrieures  la version 3.00
sont automatiquement converties.

Correction de problmes mineurs affectant l'affichage de l'aide
en ligne et des icnes.

Nime rvision des procdures de paramtrage de l'impression.

Correction d'une erreur affectant la ratribution des ports rattachs
lors de l'dition d'un port principal.

*****Version 3.01 (1 novembre 2008)************************
Prise en charge intgrale de la palette des couleurs affiches par le
programme. Ceci permet d'viter des dfauts d'affichage dans certaines
version de Windows, affectant en particulier l'impression de tables de
mare.

Correction d'une erreur pouvant induire (rarement) un plantage
du programme lors de la cration d'un port.

Correction d'une erreur mineure affectant l'affichage du rsultat
de la conversion des tables de mares gnres au format bitmap par
les anciennes versions du soft en image JPEG - Compatible JFIF (.jpg).

Correction d'une erreur empchant l'impression de plusieurs tables de
mares successives pour un mme port.

Correction d'une erreur empchant d'afficher la dernire table de mare
calcule ou consulte lors de l'ouverture de la feuille de lecture des
tables de mare.

*****Version 4.00 (28 fevrier 2010)************************
Ajout des solutions FES 2004 dans la base des ports.

Mares dans le Monde est maintenant bilingue Franais Anglais.

Correction d'une erreur affectant la stabilit du centrage des cartes.

Correction d'une erreur pouvant provoquer un plantage lors de l'ouverture
du menu "Cartes de courant" quand le chemin d'accs  ces cartes n'est pas
encore  dfini.

Possibilit d'afficher les rsultats selon le fuseau horaire de l'ordinateur.

Amliorations mineures de l'affichage sous Vista

Bonnes navigation  tous

Jacques.Tiphine@Wanadoo.fr